La terminologie en ODF
La Terminologie en ODF
Le vocabulaire des orthodontistes fait penser à une langue étrangère (jargon) et donne une impression de complexité inutile. Mais il traduit la nécessité d’un moyen d’expression précise unanimement compris. C’est le rôle de la terminologie orthodontique.
Définition et Historique
Définition
Terminologie = « Liste alphabétique de termes employés dans un domaine particulier, pas nécessairement complète ni systématique et, en général, non accompagnée de définitions » selon le dictionnaire de Médecine et Biologie.
La terminologie orthodontique est une désignation purement descriptive des structures anatomiques (en l’occurrence céphaliques), sans visée pathologique, pathogénique ou nosologique.
Historique de la terminologie orthodontique actuelle
- Adoptée en 1936 par la Fondation Dentaire Internationale (FDI) et la Société Française d’Orthopédie Dento-Faciale (SFODF).
- C’est la terminologie d’Izard, issue de divers travaux d’auteurs (Frey, Lemiere, G. Villain).
- Complétée en 1968 par la Commission de Nomenclature de la SFODF (J. Cauhepe, M. Chateau, J. Heskia, O’Meyer, J. Soleil).
- Pour une partie, elle emprunte la terminologie anatomique générale.
- Une terminologie spécifique a été développée pour ce qui concerne les dents et les arcades dentaires.
- Réactualisée depuis 1996 par une Commission de terminologie de la SFODF.
Composition
Le Principe
Le principe est très simple :
Préfixe + Radical + Adjectif(s) qualificatif(s)
Idéalement, identité étymologique (grec ou latin) du préfixe et du radical.
Le Radical
Le radical désigne soit :
- La structure anatomique,
- La nature de la déformation (dysmorphose).
Le Préfixe
Le préfixe indique :
- La forme,
- Le volume,
- La position ou topographie (dans les 3 sens de l’espace),
- Le rapport,
- Le nombre.
L’Adjectif
L’adjectif indique :
- La localisation,
- Les particularités morphologiques.
Les Radicaux
1. La Structure Anatomique (souvent issue du grec)
| Structure Anatomique | Radical |
|---|---|
| Crâne | Céphalie |
| Mâchoires | Gnathie |
| Face | Prosopie |
| Maxillaire | Maxillie |
| Base du crâne | Basie |
| Mandibule | Mandibulie |
| Menton | Génie |
| Lèvre | Cheilie |
| Langue | Glossie |
| Joue | Mélie |
| Symphyse | Symphysie |
| Dent | Dontie |
| Procès alvéolaire | Alvéolie |
| Corpus mandibulaire | Corpie |
Remarques :
- Le radical odontie se prononce « odoncie » (ex. : orthodontie).
- Le radical gnathie se prononce « gnati » car il comporte un « h » (ex. : endognathie).
2. Nature de la Déformation (souvent issue du latin)
Exemples :
- Position,
- Rotation,
- Version,
- Gression,
- Clusion,
- Harmonie,
- Plasie,
- Trophie.
Les Adjectifs
Un ou plusieurs adjectifs peuvent être utilisés selon les besoins. Ils indiquent :
- Appartenance : maxillaire, mandibulaire, alvéolaire, coronaire, radiculaire, apical.
- Siège : supérieur, inférieur, antérieur, postérieur, latéral, unimaxillaire, bimaxillaire.
- Latéralité : unilatéral, bilatéral, droit, gauche.
- Quantité : partiel, total.
- Qualité : symétrique, asymétrique.
Les Préfixes
Pour Marquer la Normalité
Seul le préfixe normo est retenu pour indiquer la normalité.
De Forme
Sens Antéro-Postérieur
| Préfixe | Signification |
|---|---|
| Brachy | Court |
| Meso | Moyen |
| Dolicho | Long |
Sens Transversal
| Préfixe | Signification |
|---|---|
| Eury | Large |
| Meso | Moyen |
| Lepto | Étroit |
De Taille (ou de Volume)
| Préfixe | Signification |
|---|---|
| Micro | Petit |
| Macro | Gros |
| Hypo | Insuffisance |
| Hyper | Excès |
De Position (Topographie)
Par rapport aux trois dimensions de l’espace :
| Dimension | Préfixes Associés |
|---|---|
| Antéro-postérieur | Pro-, Normo-, Retro- |
| Transversal | Endo-, Exo-, Latéro- |
| Vertical | Infra-, Supra- |
Ces préfixes peuvent être combinés avec les radicaux suivants :
- Gnathie,
- Maxillie,
- Mandibulie,
- Clusie,
- Alvéolie,
- Cheilie.
Dents par Rapport à l’Arcade Dentaire
| Radical/Préfixe | Adjectif Associé |
|---|---|
| Vestibulo- | Linguo- |
| Mesio- | Disto- |
| Infra- | Supra- |
Types de Mouvements ou Positions
- Position,
- Version,
- Rotation,
- Clusion,
- Gression.
Dents Concernées
- Molaire,
- Prémolaire,
- Canine,
- Incisive,
- Droit-gauche,
- Antérieur-postérieur.
Remarque sur la Nature Physiologique
Pour indiquer la nature physiologique et non pathologique d’un caractère, Fernex remplace les radicaux en …ie par les mêmes en …isme.
Exemples :
- Le brachygnathisme des Vietnamiens,
- Le biproalvéolisme des Africains, etc.
Conclusion
La terminologie orthodontique issue d’Izard est très complète (environ une centaine de termes), parfaitement précise et adaptée aux besoins des orthodontistes. Elle est purement descriptive des anomalies dentaires et des dysmorphoses cranio-faciales évoquées.
Voici une sélection de livres:
- “Orthodontie de l’enfant et de l’adulte” par Marie-José Boileau
- Orthodontie interceptive Broché – Grand livre, 24 novembre 2023
- ORTHOPEDIE DENTO FACIALE ODONTOLOGIE PEDIATRIQUE
- Orthopédie dento-faciale en dentures temporaire et mixte: Interception précoce des malocclusions Broché – Illustré, 25 mars 2021
- Nouvelles conceptions de l’ancrage en orthodontie
- Guide d’odontologie pédiatrique: La clinique par la preuve
- Orthodontie linguale (Techniques dentaires)
- Biomécanique orthodontique
- Syndrome posturo-ventilatoire et dysmorphies de classe II, Bases fondamentales: ORTHOPÉDIE ET ORTHODONTIE À L’USAGE DU CHIRURGIEN-DENTISTE
La terminologie en ODF
Dr J Dupont, chirurgien-dentiste spécialisé en implantologie, titulaire d’un DU de l’Université de Paris, offre des soins implantaires personnalisés avec expertise et technologies modernes.