Physiologie de la Ventilation en Orthodontie : Guide Complet pour l’Étudiant en Odontologie

Résumé rapide : La ventilation nasale est bien plus qu’une simple fonction respiratoire. Elle constitue un véritable moteur de la croissance cranio-faciale. Comprendre ses mécanismes, ses perturbations et leurs conséquences est indispensable pour tout praticien ou futur praticien en orthodontie et odontologie pédiatrique.

---

Introduction

Dans la pathogénie des dysmorphoses dento-maxillo-mandibulaires, l’importance du facteur héréditaire par rapport aux autres facteurs a longtemps prévalu. Aujourd’hui, dans de très nombreux cas, l’origine ventilatoire des dysmorphoses n’est plus à mettre en doute.

Cependant, l’importance du facteur ventilatoire nasal est difficile à déterminer du fait des interactions précoces entre prédispositions héréditaires et adaptations fonctionnelles. Cette intrication rend le diagnostic étiologique complexe, mais pas moins indispensable.

La ventilation joue un rôle central dans la morphogenèse des structures qui s’entrecroisent dans un carrefour anatomique majeur :

• La base antérieure du crâne
• Le rhinencéphale
• Le pharynx
• La cavité orbitaire
• La face

De ce fait, toute perturbation de cette fonction induit des anomalies de la sphère oro-faciale, dont la prise en charge relève souvent d’une approche pluridisciplinaire associant orthodontiste, ORL, pédiatre et orthophoniste.

---

Définitions Essentielles

Il y a toujours une confusion entre les deux termes ventilation et respiration. Voici leur définition respective :

Ventilation (respiration externe) : désigne l’ensemble des processus fondamentaux assurant les échanges gazeux par l’apport d’O₂ et l’élimination de CO₂. C’est la fonction mécanique qui permet le renouvellement de l’air dans les poumons.

Respiration : c’est un événement métabolique intracellulaire qui produit de l’énergie par les cellules, c’est-à-dire la dégradation du glucose par l’O₂ au niveau des mitochondries.

À retenir pour l’examen : La ventilation est une fonction externe (échanges gazeux entre l’organisme et le milieu extérieur), tandis que la respiration est une fonction interne (métabolisme énergétique cellulaire). Ces deux termes ne sont pas synonymes.

---

Rappel Anatomique de l’Appareil Respiratoire

L’appareil respiratoire est l’ensemble des organes assurant les différentes étapes de la respiration. Il se décompose en deux parties :

• Les voies aérifères supérieures
• Les voies aérifères inférieures

Les Voies Aérifères Supérieures

L’air entre par les narines dans les fosses nasales, puis est dirigé vers les poumons à travers le pharynx, le larynx et la trachée artère. Les voies aérifères supérieures ont pour fonction de purifier, humidifier et réchauffer l’air inspiré.

Les Fosses Nasales

Les fosses nasales sont deux cavités pneumatiques situées de part et d’autre de la cloison nasale. Elles sont situées :

• Au-dessus de la cavité buccale
• Au-dessous de la cavité crânienne
• En dedans des cavités orbitaires et des sinus maxillaires
• En avant du rhinopharynx

Elles s’ouvrent vers l’avant par les narines et vers l’arrière, dans le pharynx, par les choanes.

Constitution de chaque fosse nasale :

• Quatre parois : supérieure, inférieure (ou plancher), externe (supportant les trois cornets) et interne (ou cloison nasale ou septum nasal)
• Deux orifices : antérieur (ou narine), postérieur (ou choane)

La Paroi Supérieure (voûte)

Elle offre l’aspect d’une longue gouttière antéropostérieure, décomposée en 3 portions :

• Portion fronto-nasale : formée par l’os propre du nez (ou os nasal) et l’épine nasale de l’os frontal.
• Portion ethmoïdale : formée par la lame criblée de l’ethmoïde.
• Portion sphénoïdale : formée par le corps du sphénoïde, s’élargit d’avant en arrière.

La Paroi Inférieure (plancher)

Le plancher des cavités nasales a la forme d’une gouttière, mais plus large et moins longue que la paroi supérieure. Elle est formée :

• Dans ses 2/3 antérieurs : par l’apophyse palatine du maxillaire supérieur présentant l’orifice du canal palatin antérieur.
• Dans son 1/3 postérieur : par la lame horizontale du palatin, formant ainsi ensemble le palais dur.

Le Septum Nasal

C’est une fine cloison à squelette ostéo-cartilagineux séparant les deux cavités nasales. Elle est formée :

• En haut et en arrière par la lame perpendiculaire de l’ethmoïde.
• En bas et en arrière par le vomer.
• Cette paroi osseuse se prolonge vers l’avant par le cartilage septal.

La Paroi Externe

Elle est constituée d’un cadre osseux sur lequel viennent s’amarrer les cornets.

Le cadre osseux est constitué de six pièces osseuses disposées en trois plans :

• Plan externe : branche montante, corps du maxillaire, et aile interne de l’apophyse ptérygoïde.
• Plan moyen : en avant par l’unguis et en arrière par la lame verticale du palatin.
• Plan interne : en haut par l’ethmoïde, et en bas par le cornet inférieur.

Les cornets sont des lames osseuses minces, enroulées sur elles-mêmes, obliques en bas et en dedans, au nombre de trois :

• Le cornet inférieur : os indépendant.
• Les cornets moyen et supérieur : issus de la face interne de la masse latérale ethmoïdale.

Ces cornets délimitent les méats :

• Méat inférieur : situé entre le plancher des fosses nasales et le cornet inférieur. Contient l’orifice du canal lacrymonasal.
• Méat moyen : situé entre les cornets moyen et inférieur. Véritable carrefour sinusal où s’ouvrent les sinus maxillaire, frontal et ethmoïdaux antérieurs.
• Méat supérieur : situé entre les cornets moyen et supérieur. Contient les orifices des cellules ethmoïdales, du sinus sphénoïdal et le trou sphéno-palatin.

Les fosses nasales osseuses s’ouvrent :

• En avant par un orifice commun, ou orifice piriforme (“en forme de poire”).
• En arrière par les choanes communiquant avec le rhinopharynx.

La Muqueuse Pituitaire

La muqueuse des fosses nasales recouvre les reliefs osseux et se continue avec la muqueuse des sinus et du canal lacrymo-nasal. Elle est très adhérente, lisse et richement vascularisée. La cavité nasale se divise en deux régions fonctionnelles :

• Région inférieure ou respiratoire : comprend le plancher et les cornets inférieurs et moyens. Surface la plus importante. Muqueuse beaucoup plus épaisse.
• Région supérieure ou olfactive : de dimension réduite, correspond à la voûte et au cornet supérieur. La muqueuse est occupée par les organes sensoriels de l’olfaction.

Le Pharynx

En forme d’entonnoir, le pharynx relie les cavités nasales et buccales au larynx et à l’œsophage. Il s’étend sur une longueur d’environ 13 cm, de la base du crâne à la 6ème vertèbre cervicale. Il se divise en :

• Le nasopharynx (rhinopharynx)
• L’oropharynx
• Le laryngopharynx

Le Larynx

Le larynx est un organe cartilagineux situé au niveau de la gorge, intermédiaire entre le pharynx et la trachée. Il mesure environ 5 cm de longueur et se divise en 3 régions :

• L’étage sus-glottique : sa principale composante est l’épiglotte.
• La glotte : partie centrale contenant les cordes vocales.
• L’étage sous-glottique : situé entre la glotte et la trachée.

Le larynx assume trois fonctions : respiratoire, déglutition et phonation.

Les Voies Aérifères Inférieures

Les voies aérifères inférieures débutent dans la partie inférieure de la trachée et se terminent par les poumons. La trachée se subdivise en deux parties et entre dans chaque poumon par le hile. Il y a ensuite subdivision en bronches de plus en plus petites, pour finir en bronchioles, lobules puis les sacs alvéolaires où s’effectuent les échanges gazeux.

---

La Ventilation Physiologique Nasale

La Fonction Ventilatoire

La fonction ventilatoire regroupe un certain nombre de sous-fonctions qui participent à la régulation du débit aérien, de l’humidification et du conditionnement de l’air inspiré. Le conditionnement de l’air inspiré — régulation des débits aériens, filtration, humidification et réchauffement — se fait grâce à un triple mécanisme narinaire, valvaire et septoturbinal.

Cette homéostasie ventilatoire, variable d’un individu à l’autre et chez le même individu d’une fosse nasale à l’autre et d’un moment à l’autre à cause du cycle nasal, passe inaperçue dans les conditions normales habituelles.

Le Cycle Nasal

Tout le nez est intéressé par le passage du flux aérien inspiratoire qui prend le trajet de la bissectrice de l’angle formé entre l’auvent nasal et les fosses nasales, en passant essentiellement par l’espace septoturbinal à sa partie médiane.

Le cycle nasal est l’alternance de la congestion (ou gonflement) et la décongestion (ou dégonflement) de la muqueuse nasale. Lors du passage de l’air, les variations de taille des cornets entraînent des mouvements tourbillonnaires du courant aérien, qui favorisent son contact avec la muqueuse des fosses nasales.

Mécanisme du cycle :

• Lorsque la muqueuse d’une fosse nasale est en état de turgescence (vasodilatation), la muqueuse de l’autre côté est en état de rétractation (vasoconstriction).
• Ce cycle vasomoteur est d’une périodicité moyenne de 3 à 4 heures.
• Le côté dilaté assure le réchauffement de l’air grâce au réseau vasculaire.
• Le côté en contraction produit un mucus destiné à humidifier l’air inspiré.

Point clé : Le cycle nasal est un phénomène physiologique normal. Ne pas le confondre avec une obstruction pathologique.

La Fonction Morphogénétique

Morphologie faciale et physiologie nasale sont étroitement liées. Les fonctions ventilatoires physiologiques du nez se doublent chez l’enfant d’une fonction morphogénétique mettant en jeu l’expansion volumétrique par le flux aérien. Ce phénomène est particulièrement démonstratif durant l’enfance, mais continue tout au long de la vie à des degrés moindres. Il n’est efficace que si la langue prend appui sur le palais et sur les arcades alvéolo-dentaires, sollicitant ainsi la suture médio-palatine.

L’Expansion Volumétrique du Sinus Maxillaire

Par le flux aérien, elle est conditionnée par l’appui simultané de la langue sur les arcades alvéolo-dentaires et la voûte. Cette expansion dépend de l’apparition d’un ostium maxillaire. Si cet ostium reste béant au-delà d’un certain stade développemental, le sinus reste infantile et l’expansion du sinus maxillaire se fait mal.

L’Expansion Maxillaire Transversale

Elle se fait grâce à la mise en tension de la suture médio-palatine par différents processus expansifs :

• Croissance transversale de l’ethmoïde et dans les fosses nasales.
• Flux aérien.
• Appui lingual sur la voûte palatine et les remparts alvéolo-dentaires supérieurs.

La Croissance du Septum Nasal

Elle est responsable de la croissance verticale et sagittale du nez et secondairement de la croissance maxillaire. Le septum ethmoïdo-cartilagineux est le site de croissance primaire. Le septum membraneux vomérien représente un site de croissance secondaire adaptatif.

Repères bibliographiques fondamentaux :

• Delaire (1971) : « Le maxillaire s’accroît entre 5 et 10 ans par ses parties latérales, grâce à l’expansion des sinus maxillaires. Toute atteinte pathologique des sinus maxillaires provoquera une insuffisance de développement maxillaire. »
• Delaire (1977) : Le squelette et la fonction forment un ensemble morpho-fonctionnel. Aucune posture ni aucune fonction céphalique ne peut être normale en présence d’une respiration buccale habituelle.
• Talmant et al. (1982) : « La ventilation est un facteur déterminant de la posture naturelle. L’équilibre postural de l’enveloppe faciale est en permanence influencé par le mode de ventilation. »
• Gola et al. (2000) : Confirment le rôle essentiel de la ventilation sur la morphogenèse dento-maxillo-faciale.

La Fonction Olfactive

L’olfaction est le sens qui permet d’analyser les substances chimiques volatiles (odeurs) présentes dans l’air. La ventilation nasale est indispensable à la mise en route de l’olfaction. L’olfaction est soit directe par une inspiration nasale, soit par la voie de la rétro-olfaction lors d’une inspiration buccale.

La rétro-olfaction (olfaction rétro-nasale) est le mécanisme physiologique permettant de percevoir à partir du système olfactif les caractéristiques aromatiques (flaveurs) des aliments contenus dans la bouche. Les arômes suivent une trajectoire passant en arrière du palais pour atteindre les fosses nasales. La rétro-olfaction utilise le flux d’air ascendant au cours de l’expiration, propulsant en arrière de la bouche l’air ayant été au contact du produit dégusté.

La Fonction Immunitaire

Le nez constitue une interface avec l’environnement aérien assurant la protection des muqueuses et des organes (sinus, oreille moyenne, arbre trachéo-broncho-alvéolaire). Trois lignes de défense s’articulent pour assurer cette fonction :

• Première ligne de défense épithéliale : comprend la barrière épithéliale (statique) et le système mucociliaire (dynamique).
• Deuxième ligne de défense spécifique : système immunitaire annexé à la muqueuse nasale avec production d’immunoglobulines A (IgA) sécrétoires.
• Troisième ligne de défense : l’inflammation non spécifique. C’est la rupture de l’équilibre physiologique cellulaire et/ou moléculaire qui conditionne le déclenchement d’une réaction inflammatoire.

---

Démarche Diagnostique des Troubles Ventilatoires

Pour mettre en évidence une ventilation buccale, il faut mener l’examen clinique à la recherche de toutes les étiologies ainsi que les signes qui permettent de suspecter une ventilation pathologique.

L’Interrogatoire

L’examen clinique commence par l’interrogatoire de l’enfant et de ses parents. Outre les questions classiques concernant le motif de consultation, les antécédents familiaux et l’état de santé, le praticien demande si l’enfant a été opéré des amygdales et des végétations.

Questions orientées chez l’enfant :

• « Est-ce que tu respires par la bouche ou par le nez, la nuit ? »
• « As-tu soif le matin quand tu te réveilles ? »
• « Te réveilles-tu la nuit pour boire ? »
• « As-tu une bouteille d’eau sur ta table de nuit ? »
• « As-tu la bouche sèche le matin ? Est-ce que tu baves ? »

Questions adressées aux parents :

• « Votre enfant ronfle-t-il la nuit ? »
• Les parents sont invités à observer trois nuits de suite la manière dont leur enfant se comporte en sommeil profond : a-t-il la bouche ouverte ? Fait-il du bruit en dormant ?

À retenir : Le diagnostic de la ventilation buccale est avant tout un diagnostic d’interrogatoire. Ses signes cliniques sont secondaires : ils en sont la conséquence.

L’Examen Exo-Buccal

L’examen de face révèle la présence d’un faciès caractéristique adénoïdien :

• Visage typique de l’enfant fatigué qui dort mal : inexpressif, figé, triste, allongé.
• Paupières lourdes avec œdème à la partie externe entraînant une obliquité des fentes palpébrales.
• Nez étroit, pincé, non fonctionnel.
• Déviation de l’arête nasale traduisant une déformation septale et une asymétrie de fonctionnement narinaire.
• Béance labiale habituelle. Si contact labial, contraction du muscle de la houppe du menton (aspect en « peau d’orange »).
• Lèvres sèches, hypotoniques, courtes, avec une perlèche. Rétraction de la lèvre supérieure et éversion de la lèvre inférieure.

L’Examen Endo-Buccal

Tissus mous : La gencive, comme la muqueuse palatine, est inflammatoire, hypertrophique et hyperhémique. La langue est sèche, fissurée.

Tissus durs : Les malocclusions les plus diverses peuvent s’observer en fonction des prédispositions constitutionnelles et des dysfonctions individuelles. Les malocclusions typiques comportent une anomalie occlusale transversale, avec une infraclusion incisive plus ou moins marquée et un décalage antéro-postérieur de classe II ou de classe III.

À l’examen du pharynx, on notera la taille des amygdales, souvent encombrantes. D’autres signes peuvent être relevés : sifflement nasal, troubles de la posture (tendance à avancer et relever la tête). Le voile du palais peut être trop court, asymétrique ou trop long (responsable alors de ronflement).

Exploration de la Fonction Ventilatoire

Tests cliniques :

• Test de Rosenthal : l’enfant doit respirer amplement 10 à 15 fois, la bouche fermée, en inspirant et en soufflant par le nez. Le praticien surveille le pouls. Le test est négatif si le patient n’est pas gêné et que le pouls n’est pas accéléré. Il est positif si le patient ouvre sa bouche, si le pouls s’accélère ou s’il devient rouge.
• Réflexe narinaire de Gudin : la bouche fermée, on pince le nez pendant deux secondes et on relâche : les ailes du nez doivent « battre » et s’ouvrir.
• Test du miroir de Glatzel : un miroir refroidi placé sous les narines ; on recherche la condensation de l’eau contenue dans l’air expiratoire, signant le passage de l’air par les narines.

Les Examens Complémentaires

Analyse des clichés radiographiques :

• Radiographie panoramique : apprécier la forme de la cloison nasale, la symétrie, la forme et l’opacité des sinus maxillaires, la présence de cornets hypertrophiés.
• Téléradiographie sagittale : évaluation des tissus mous (lèvres, posture linguale, végétations adénoïdes, amygdales), des cavités (sinus, cornets, diamètre sagittal de l’oropharynx) et des tissus durs (rotation mandibulaire de Björk, hauteur de l’étage inférieur de la face, os hyoïde).
• Téléradiographie frontale : informations sur la cloison nasale, les cornets, et les sinus maxillaires.
• Téléradiographie axiale : diagnostic différentiel endo-alvéolie/exo-alvéolie.

Autres examens :

• Rhinoscopie antérieure et postérieure
• Toucher pharyngien
• Endoscopie nasale
• Test de perméabilité nasopharyngée
• Rhinomanométrie / comparateur oro-nasal
• Examen cinéfluoroscopique
• Scanner

---

Conséquences des Troubles Ventilatoires sur le Massif Cranio-Facial

Les conséquences morphogénétiques varient selon que l’obstruction est uni- ou bilatérale, symétrique ou asymétrique, partielle ou totale, précoce ou tardive, temporaire ou permanente, et selon les prédispositions héréditaires squelettiques. Il n’y a pas de malocclusion-type de l’obstruction nasale.

Les Conséquences sur l’Équilibre Musculaire

Au Repos

La posture cranio-cervicale

Une diminution de la perméabilité des voies aérifères oropharyngées a souvent été associée à une posture céphalique adaptative. La première adaptation posturale liée à l’absence de ventilation nasale est l’extension de la tête sur le cou.

Chez le ventilateur buccal, la posture cranio-cervicale se modifie dans le sens d’une hyper-extension cervicale avec position avancée de la tête pour dégager le pharynx de l’obstruction basi-linguale et permettre à l’air inspiré par la bouche de passer.

Posture vélaire

Lors d’une ventilation orale, le rapport entre le voile du palais et la langue se trouve modifié et le joint linguo-vélaire ne se forme plus. Pour optimiser la perméabilité oro-pharyngée, le voile prend une position relevée interférant avec les trompes d’Eustache.

Posture linguale

Lors de l’extension de la tête sur le cou, la paroi ventrale du pharynx subit un allongement qui éloigne l’os hyoïde et la langue du palais. Cela explique chez l’enfant ventilateur buccal la situation basse de l’os hyoïde associée à une position basse et antérieure de la langue.

Posture mandibulaire

En extension cranio-cervicale, l’os hyoïde s’éloigne de la mandibule, ce qui va accroître la tension des muscles mylo-hyoïdiens entraînant un abaissement et une rotation postérieure de la mandibule.

En Fonction

La déglutition

Les troubles de la posture, surtout celle de la mandibule chez les ventilateurs buccaux, entraînent un mauvais comportement lingual et labial. Une posture linguale basse va influencer la déglutition en modifiant la position de la pointe de la langue.

La mastication

Chez le ventilateur buccal, le bol alimentaire va être préférentiellement trituré par la langue, ce qui favorise l’hypertrophie linguale. Il est soit conservé longtemps en bouche, soit très rapidement avalé.

La phonation

Les fosses nasales, les sinus et le nasopharynx jouent le rôle de résonateur. Chez le ventilateur buccal, il peut y avoir une modification du timbre de la voix (rhinolalie fermée) lors de l’émission des consonnes et des diphtongues dites “nasales” : M et N sont prononcées B et D, ON et AN sont déformés.

Les Dysmorphoses Squelettiques

Modifications Transversales

Plusieurs formes anatomiques, plus ou moins sévères, se rencontrent en fonction de l’unilatéralité ou de la bilatéralité de l’étroitesse nasale :

• Étroitesse minime unilatérale : simple différence d’inclinaison des procès alvéolaires.
• Étroitesse modérée unilatérale : aboutit souvent à un bout-à-bout dentaire transversal, induisant une latérodéviation fonctionnelle mandibulaire (syndrome de Cauhépé et Fieux), pouvant évoluer vers une hypercondylie secondaire adaptative.
• Étroitesse unilatérale sévère : occlusion croisée homolatérale des secteurs latéraux avec latéromandibulie.
• Étroitesse bilatérale modérée : souvent masquée par la linguoversion alvéolo-dentaire compensatrice des secteurs latéraux mandibulaires.
• Étroitesse bilatérale sévère : occlusion croisée transversale bilatérale et souvent classe III dentaire d’Angle symétrique.

Modifications Verticales

Excès verticaux

L’excès vertical antérieur est la traduction la plus fréquente de l’obstruction nasale. Cette « face longue » peut être isolée (classe I) ou associée à une malocclusion (classe II ou III) et à une béance par interposition.

Les béances antérieures par infra-alvéolies supérieure et/ou inférieure sont souvent secondaires à une interposition linguale par dysfonctions linguales (posture de repos en protrusion, contact langue-lèvre inférieure) et/ou par hypertrophie relative linguale secondaire.

Insuffisances verticales

Chez les patients présentant une parafonction par crispation des mâchoires ou par bruxomanie, une diminution de l’étage inférieur de la face avec supraclusie incisive peut s’observer par défaut de croissance ou ingression molaire.

À retenir : Ces deux cas de figure opposés — excès et insuffisance de la dimension verticale antérieure — ont en commun d’avoir pour origine une obstruction nasale que l’on retrouve pratiquement toujours si on se donne la peine de la rechercher.

Modifications Sagittales

Les trois classes d’occlusion (I, II et III) peuvent être associées à une obstruction nasale. La rétromaxillie (ou hypomaxillie) est quasi constante.

Classe II d’Angle

La classe II d’Angle est la malocclusion la plus fréquente. Cette grande fréquence est liée à l’augmentation de la pollution (muqueuse nasale sensible à la rhinopathie) et à la diminution de l’allaitement au sein. L’alimentation par biberon, passive, ne sollicite pas la croissance des cartilages condyliens et favorise l’installation d’un terrain atopique. L’alimentation molle entretient ce défaut de croissance mandibulaire.

La rétromandibulie physiologique néonatale (décalage de Schwartz), qui se corrige spontanément entre 12 et 18 mois, peut persister du fait de l’hypomaxillie et de la linguoversion des incisives maxillaires.

Dans les classes II, division 1, l’interposition du pouce ou de la lèvre inférieure stimule la croissance du maxillaire mais ne rétablit pas l’étroitesse transversale. La croissance mandibulaire se fait en rotation postérieure lorsque le sujet ventile la nuit par la bouche avec position avancée de la tête.

Classes III d’Angle

Plusieurs mécanismes, souvent intriqués :

• Une rétromaxillie (hypomaxillie) ou une hypoprémaxillie, souvent responsable d’une occlusion croisée antérieure (ex. : syndrome de Binder).
• Une langue basse, hypertrophique et propulsive, généralement associée à une hypertrophie amygdalienne.
• Une promandibulie (beaucoup plus rare).

Classes I d’Angle

La classe I d’Angle, molaire et non canine, est fréquente chez le « respirateur buccal » qui affecte un faciès birétrusif par rétroalvéolie incisive supérieure et inférieure. Ce type de faciès est souvent retrouvé plus tard chez le rhonchopathe apnéique.

La pseudo-classe I est une malocclusion d’identification récente associant rotation mésiopalatine des premières molaires supérieures et encombrement incisif inférieur. C’est en fait une classe II dentaire masquée.

Les Dysmorphoses Alvéolo-Dentaires

Conséquences sur l’Arcade Dentaire Maxillaire

Secteur dentaire incisivo-canin

Normalement, vers 3 ou 4 ans, apparaissent des diastèmes interincisifs (diastèmes de Bogue), capitaux pour permettre le supplément d’espace nécessaire à la mise en place des incisives permanentes.

En denture temporaire, en cas d’obstruction nasale, ces espaces disparaissent et dans les formes graves, les dents peuvent même se chevaucher. L’absence de diastèmes conduit à une malocclusion par encombrement dans la plupart des cas.

En denture permanente, les incisives centrales maxillaires s’adossent en carène, l’incisive latérale et la canine parviennent difficilement à faire leur éruption ou présentent des anomalies de position. Le défaut de parallélisme des axes incisifs (convergence apicale) traduit l’étroitesse du prémaxillaire et perturbe le trajet d’éruption des canines.

Conséquences sur l’Arcade Dentaire Mandibulaire

Devant tout décalage du point inter-incisif mandibulaire, il faut évoquer une anomalie maxillaire préexistante. Une des caractéristiques quasi constantes des malocclusions d’origine ventilatoire est d’être asymétrique, liée à la prédominance habituelle de l’obstruction nasale dans une des deux fosses nasales.

Les encombrements dentaires inférieurs sont corrélés à l’obstruction nasale. Dans le secteur incisivo-canin mandibulaire, ils sont liés à un déséquilibre entre la pression linguale centrifuge et les pressions centripètes excessives induites par : l’encombrement incisivo-canin maxillaire, l’interposition digitale ou labiale inférieure (classe II, 1), et l’hypertonie de la sangle buccinato-orbiculaire.

Dents de sagesse et récidive : Le rôle de la poussée des dents de sagesse en fin de croissance, souvent évoqué pour justifier la récidive de l’encombrement après orthodontie, est en fait limité. L’inclusion des dents de sagesse n’est pas un signe d’involution de l’espèce humaine, mais un signe d’obstruction nasale.

---

Syndrome d’Apnées Obstructives du Sommeil (SAOS)

Une anomalie des voies aérifères ou des muscles respiratoires peut n’entraîner aucun trouble pendant le jour grâce à des systèmes compensateurs, dont la perte pendant le sommeil peut favoriser l’apparition d’apnées.

Définition : Le SAOS se définit par la survenue répétitive, au cours du sommeil, d’obstructions complètes ou partielles des voies aérifères supérieures responsables d’apnées ou d’hypopnées. Il se caractérise par la répétition d’occlusions complètes ou incomplètes du pharynx.

La prise en charge du SAOS peut inclure des gouttières d’avancée mandibulaire sur mesure, fabriquées par le chirurgien-dentiste. Dans les cas légers à modérés, elles constituent une alternative efficace à la ventilation nocturne par pression positive continue (PPC). Pour les patients souffrant de bruxisme associé, des gouttières de protection anti-bruxisme peuvent également être recommandées en complément de la prise en charge spécialisée.

---

Tableau Comparatif : Ventilation Nasale vs Ventilation Buccale

Voici un récapitulatif synthétique permettant de visualiser rapidement les différences cliniques entre les deux modes ventilatoires, utile pour orienter le diagnostic et la prise en charge.

Critère	Ventilation Nasale (Physiologique)	Ventilation Buccale (Pathologique)
Conditionnement de l’air	Filtration, humidification, réchauffement	Absent : air froid, sec et non filtré
Posture cranio-cervicale	Neutre et équilibrée	Hyper-extension cervicale, tête avancée
Posture linguale	Haute, appui sur le palais	Basse et antérieure
Posture mandibulaire	Stable	Abaissement et rotation postérieure
Croissance maxillaire	Expansion transversale normale	Endomaxillie, déficit transversal
Classe d’Angle fréquente	Classe I	Classe II (la plus fréquente), III possible
Dimension verticale	Normale	Excès vertical antérieur (face longue)
Olfaction	Directe et rétro-nasale	Altérée (surtout olfaction directe)
Fonction immunitaire	Préservée (3 lignes de défense)	Altérée : infections ORL fréquentes
Phonation	Normale	Rhinolalie fermée (M→B, N→D)
Déglutition	Déglutition physiologique	Déglutition atypique, interposition linguale
Qualité du sommeil	Réparatrice	Perturbée, ronflements, risque SAOS

---

Erreurs Fréquentes à Éviter

1. Confondre « ventilation » et « respiration »

Erreur : Utiliser les termes ventilation et respiration de façon interchangeable dans un contexte clinique ou à l’écrit (mémoire, dossier patient).

Pourquoi c’est problématique : Cette confusion révèle une méconnaissance des bases physiologiques et peut nuire à la rigueur scientifique dans les présentations de cas, les travaux écrits et les épreuves de l’internat.

Bonne pratique : Retenir que la ventilation est externe (échanges gazeux avec le milieu extérieur) et la respiration est interne (métabolisme mitochondrial). Ne jamais écrire « problème de respiration buccale » mais « ventilation buccale pathologique ».

---

2. Négliger l’interrogatoire dans le diagnostic de ventilation buccale

Erreur : Se limiter à l’examen clinique exo- et endo-buccal pour diagnostiquer une ventilation buccale, sans interroger systématiquement l’enfant et les parents.

Pourquoi c’est problématique : Le diagnostic de ventilation buccale est avant tout clinique et d’interrogatoire. Les signes dentaires et squelettiques ne sont que des conséquences, souvent tardives. Un diagnostic tardif retarde la prise en charge précoce, période pourtant la plus favorable à l’interception.

Bonne pratique : Systématiser les questions sur la qualité du sommeil, la soif nocturne, les ronflements, la bouche ouverte la nuit. Impliquer les parents dans l’observation du sommeil.

---

3. Attribuer d’emblée l’encombrement incisif inférieur aux dents de sagesse

Erreur : Expliquer une récidive post-orthodontique ou un encombrement antérieur mandibulaire uniquement par la poussée des dents de sagesse.

Pourquoi c’est problématique : Cette justification, très répandue et souvent fausse, détourne l’attention de la véritable étiologie : l’obstruction nasale chronique. On risque alors de traiter le symptôme (extraction des dents de sagesse) sans corriger la cause.

Bonne pratique : Rechercher systématiquement une obstruction nasale ou une dysfonction ventilatoire devant tout encombrement antérieur mandibulaire, y compris en denture adulte.

---

4. Ignorer le lien entre obstruction nasale et les deux extrêmes verticaux (excès ET insuffisance)

Erreur : Penser que l’obstruction nasale ne génère que la « face longue » (excès vertical).

Pourquoi c’est problématique : L’obstruction nasale peut aussi, via des parafonctions compensatrices (bruxomanie, crispation), induire une insuffisance verticale avec supraclusie incisive. Ne pas envisager cette possibilité conduit à des erreurs diagnostiques et à des plans de traitement inadaptés.

Bonne pratique : Rechercher une obstruction nasale devant toute anomalie verticale, qu’il s’agisse d’un excès ou d’une insuffisance. Les deux tableaux cliniques opposés peuvent partager la même étiologie.

---

5. Sous-estimer l’impact du mode d’alimentation du nourrisson

Erreur : Ne pas intégrer dans l’anamnèse le mode d’alimentation du nourrisson (sein vs biberon) comme facteur de risque de classe II et de rétromandibulie.

Pourquoi c’est problématique : L’alimentation au biberon, passive, ne stimule pas la croissance condylienne et favorise les terrains atopiques. En ne repérant pas ce facteur précoce, on manque une opportunité de prévention et de conseil aux parents.

Bonne pratique : Intégrer systématiquement dans l’anamnèse du jeune patient le mode d’allaitement, la durée de l’allaitement maternel, et le type d’alimentation (mixée, molle) dans les premières années.

---

6. Ne pas relier le SAOS de l’adulte à une origine ventilatoire infantile

Erreur : Traiter le SAOS de l’adulte comme une pathologie purement respiratoire ou pondérale, sans explorer l’histoire développementale oro-faciale.

Pourquoi c’est problématique : Le SAOS de l’adulte, notamment le faciès birétrusif, est souvent la séquelle directe d’une obstruction nasale non traitée dans l’enfance. Ignorer cette origine prive le patient d’une approche intégrative pouvant inclure la chirurgie orthognathique ou les orthèses d’avancée mandibulaire.

Bonne pratique : Considérer le SAOS de l’adulte dans une perspective développementale. Rechercher des antécédents de ventilation buccale chronique, de végétations adénoïdes, d’amygdales hypertrophiques non traitées dans l’enfance.

---

Cas Cliniques Commentés

Cas Clinique 1 : Classe II avec Face Longue chez un Enfant de 9 Ans

Présentation du patient : Théo, 9 ans, consulte pour encombrement incisif supérieur. Sa mère signale qu’il « ronfle toutes les nuits » et qu’il est souvent fatigué le matin malgré des heures de sommeil suffisantes. Il dort systématiquement la bouche ouverte.

Problématique identifiée : À l’examen, faciès adénoïdien caractéristique : visage allongé, cernes sous-orbitaires, lèvres hypotoniques avec béance labiale. Endobuccalement : arcade maxillaire en forme de V, palais ogival, béance incisive de 3 mm, classe II molaire d’un côté. Le test de Rosenthal est positif. La téléradiographie sagittale révèle des végétations adénoïdes volumineuses et une rotation mandibulaire postérieure de Björk.

Prise en charge : Adressage ORL prioritaire pour adénoïdectomie. Après intervention : rééducation fonctionnelle par orthophoniste pour corriger la déglutition atypique et la posture linguale basse. En parallèle, disjonction palatine pour corriger l’endomaxillie. Appareil orthopédique (type Bionator) en phase suivante pour accompagner la croissance mandibulaire.

Évolution attendue : Après correction de l’obstruction nasale et rééducation fonctionnelle, normalisation progressive du patron de croissance. Amélioration du sommeil rapportée par les parents dès les premières semaines post-chirurgie. La correction orthodontique est plus stable lorsque l’étiologie ventilatoire est traitée en amont.

Point clé illustré : La prise en charge de la classe II avec face longue d’origine ventilatoire doit impérativement traiter l’obstruction nasale en premier. Le traitement orthodontique seul, sans correction étiologique, expose à une récidive élevée.

---

Cas Clinique 2 : Occlusion Croisée Unilatérale et Latéromandibulie Fonctionnelle chez une Fillette de 7 Ans

Présentation de la patiente : Emma, 7 ans, est amenée par ses parents qui ont remarqué qu’elle « mâche toujours du même côté » et que son menton semble décalé vers la gauche. Pas de plainte douloureuse. Antécédents ORL : otites à répétition.

Problématique identifiée : À l’examen de face : légère asymétrie mandibulaire fonctionnelle, déviation du point interincisif mandibulaire vers la gauche en occlusion. En bouche : occlusion croisée postérieure gauche en intercuspidation maximale. À l’ouverture, la mandibule se recentre (latéromandibulie fonctionnelle, non squelettique). Analyse radiotélégraphique : endomaxillie unilatérale gauche, cloison nasale légèrement déviée à gauche, sinus maxillaire gauche plus opaque.

Prise en charge : Consultation ORL pour bilan des sinus et de la déviation septale. Expansion maxillaire sectorielle par plaque avec vérin transversal. Rééducation de la mastication bilatérale. Surveillance de l’évolution condylienne.

Évolution attendue : Après expansion, recentrage spontané de la mandibule et disparition de la latéromandibulie fonctionnelle. Amélioration de la perméabilité nasale du côté traité. Arrêt des otites à répétition dans la plupart des cas après traitement ORL associé.

Point clé illustré : L’occlusion croisée unilatérale chez l’enfant n’est pas une simple anomalie dentaire : elle témoigne le plus souvent d’une asymétrie d’obstruction nasale. Ne jamais traiter sans rechercher et traiter l’étiologie ventilatoire.

---

Cas Clinique 3 : Classe III avec Occlusion Croisée Antérieure et Langue Basse chez un Adolescent de 14 Ans

Présentation du patient : Karim, 14 ans, consulte pour « dents du bas devant les dents du haut ». Il a le visage carré, prognathisme apparent, and ses parents ont des antécédents de classe III. Il présente des ronflements nocturnes et une voix légèrement nasonnée. Amygdales opérées à 6 ans.

Problématique identifiée : Occlusion croisée antérieure avec contact en bord à bord sur les incisives latérales. Arcade maxillaire étroite, langue volumineuse à position basse et antérieure (visible à l’ouverture). Bilan céphalométrique : rétromaxillie significative (A rétruse par rapport à la base du crâne), mandibule bien positionnée. La classe III est essentiellement maxillaire, pas mandibulaire.

Prise en charge : Correction de la composante maxillaire par disjonction palatine rapide puis masque de protraction faciale (type Delaire). Rééducation linguale intensive : exercices de tonicité et de positionnement lingual en position haute. Bilan par rhinomanométrie.

Évolution attendue : Avancée du maxillaire de 3 à 5 mm possible si le traitement est conduit avant la puberté. Amélioration du profil et de l’articulé antérieur. Sans rééducation linguale, rechute fréquente : la langue basse continue d’exercer une pression protrusive sur la mandibule.

Point clé illustré : Toutes les classes III ne sont pas génétiquement déterminées. Une part importante est liée à une rétromaxillie d’origine ventilatoire. Un diagnostic étiologique rigoureux change radicalement le plan de traitement.

---

FAQ

1. Quelle est la différence entre la ventilation et la respiration en odontologie ?

La ventilation désigne les échanges gazeux externes entre le patient et le milieu ambiant (apport d’O₂ et élimination de CO₂). La respiration, au sens strict, est un processus intracellulaire de production d’énergie au niveau des mitochondries. En odontologie et orthodontie, on parle donc toujours de ventilation buccale ou de ventilation nasale, et jamais de « respiration buccale » au sens physiologique du terme.

2. À quel âge peut-on commencer à traiter une ventilation buccale chez l’enfant ?

Plus tôt le traitement est mis en place, meilleurs sont les résultats morphologiques. Dès 4 à 6 ans, si une obstruction nasale est confirmée (végétations adénoïdes, cornets hypertrophiés), une adénoïdectomie ou un traitement médical ORL peut être envisagé. La correction orthodontique et orthopédique peut démarrer dès la denture temporaire ou mixte (6-9 ans), période de grande plasticité osseuse.

3. Comment distinguer une latéromandibulie fonctionnelle d’une latéromandibulie squelettique ?

La latéromandibulie fonctionnelle se caractérise par un recentrage de la mandibule à l’ouverture de la bouche (la déviation disparaît en propulsion ou en ouverture). Elle est liée à une occlusion croisée postérieure qui force le patient à dévier en fermeture pour obtenir une intercuspidation maximale. La latéromandibulie squelettique est présente à l’ouverture comme à la fermeture, sans recentrage. Son origine est condylienne ou squelettique.

4. Le cycle nasal est-il un phénomène pathologique ?

Non. Le cycle nasal est un phénomène totalement physiologique. L’alternance de congestion et décongestion d’une fosse nasale à l’autre, toutes les 3 à 4 heures environ, est normale et asymptomatique chez le sujet sain. Il ne faut pas le confondre avec une obstruction nasale chronique pathologique.

5. Quelles sont les trois fonctions du larynx ?

Le larynx assume trois fonctions : une fonction respiratoire (maintien de la filière aérienne), un rôle dans la déglutition (protection des voies aériennes inférieures par fermeture de l’épiglotte) et un rôle dans la production de sons (phonation grâce aux cordes vocales).

6. Quelles malocclusions sont les plus fréquemment associées à une ventilation buccale ?

La classe II d’Angle est la malocclusion la plus fréquemment associée à la ventilation buccale, notamment en raison du défaut de sollicitation condylienne et de l’hypomaxillie. Elle s’accompagne souvent d’une face longue (excès vertical antérieur) et d’un palais ogival. La classe III peut aussi être d’origine ventilatoire (rétromaxillie) et la classe I birétrusie est caractéristique du rhonchopathe apnéique adulte.

7. Comment faire la différence entre une endomaxillie et une exo-alvéolie mandibulaire en imagerie ?

C’est précisément l’objectif de la téléradiographie axiale. Une endoalvéolie se distingue d’une exo-alvéolie par l’inclinaison des parois alvéolaires : dans l’endomaxillie, le problème est squelettique transversal (base osseuse trop étroite) ; dans l’exo-alvéolie mandibulaire, les dents inférieures basculent en dehors pour compenser une arcade maxillaire trop large. Ce diagnostic différentiel conditionne directement le plan de traitement.

8. Quel est le rôle du chirurgien-dentiste face à un patient présentant un SAOS ?

Le chirurgien-dentiste joue un rôle clé dans le SAOS léger à modéré par la confection d’orthèses d’avancée mandibulaire (OAM). Ces dispositifs maintiennent la mandibule en position avancée pendant le sommeil, augmentant la lumière des voies aériennes supérieures. Pour les cas sévères, la collaboration avec le pneumologue reste indispensable, et la ventilation par pression positive continue (PPC) reste le gold standard. Le dentiste peut également contribuer au diagnostic en identifiant les signes oro-faciaux associés (palais ogival, endomaxillie, faciès adénoïdien).

---

Conclusion

La ventilation a une influence essentielle sur la morphogenèse dento-maxillo-faciale. Les anomalies surviennent la plupart du temps dans les premières années et, même si elles sont transitoires, l’adulte garde toute sa vie les stigmates de cette obstruction nasale passagère.

En pratique, pour éviter les conséquences de l’obstruction nasale chez l’enfant, il ne faut pas hésiter à corriger précocement :

• Les déviations antérieures du septum
• Les hypertrophies des végétations adénoïdes et/ou des amygdales palatines
• Plus rarement, les hypertrophies des cornets

En cas d’endomaxillie, l’expansion maxillaire est le traitement de choix, agissant simultanément sur les fosses nasales et sur les maxillaires.

La ventilation est une fonction vitale qui permet d’apporter l’oxygène nécessaire. C’est aussi celle qui a le plus d’impact sur la croissance faciale. Son évaluation doit être systématique dans tout bilan orthodontique pédiatrique.

---

Ressources Bibliographiques

Pour approfondir ce sujet, voici une sélection de références incontournables :

Ouvrages recommandés :

• Orthodontie de l’enfant et du jeune adulte — référence complète sur les principes, moyens et traitements en denture mixte et jeune adulte.
• Orthodontie interceptive — ouvrage dédié aux stratégies d’interception précoce, particulièrement utile pour les cas ventilatoires.
• Orthopédie dento-faciale en dentures temporaire et mixte — traite spécifiquement des malocclusions précoces et de leur interception.
• Guide d’odontologie pédiatrique, 3e édition — approche clinique par la preuve, intégrant les problématiques ventilatoires en pédiatrie.
• Annales corrigées de l’internat en odontologie 2022-2024 — préparation efficace pour l’internat avec cas cliniques commentés.

Ressource en ligne :

• ResiDentaire™ — Plateforme QCM Médecine Dentaire : plateforme dédiée aux étudiants en odontologie pour s’entraîner aux QCM de l’internat, avec des cas cliniques interactifs sur les thématiques ventilatoires et orthodontiques.

---

Cette page contient des liens d’affiliation Amazon. En cliquant dessus, vous n’êtes pas tenu de vous procurer les produits suggérés, mais si vous le faites, cela ne vous coûte rien de plus et cela m’aide à financer ce site.